Виртуальная выставка: М.А. Булгаков «Мастер и Маргарита»
2016 год особенный, юбилейный: мы празднуем 125-летие со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова и 50 лет со дня первой публикации его романа «Мастер и Маргарита». «Мастер и Маргарита» остается признанным шедевром и самым загадочным романом отечественной литературы XX века. Книга, которую можно перечитывать десятки, сотни раз, но так до конца и не понять.
Впервые роман был опубликован только в 1966 году в журнале «Москва» в сокращенном журнальном варианте. То, что это величайшее литературное произведение дошло до читателя, заслуга жены писателя Елены Сергеевны Булгаковой, которая сумела сохранить рукопись романа. Полноценная же версия романа появилась в 1990 году и с тех пор это самое популярное произведение в истории русской литературы ХХ века.
За 50 лет, прошедших со дня первой публикации, роман «Мастер и Маргарита» не перестаёт будоражить умы не только читателей всего мира, но и людей искусства, в том числе и кино.
Первая экранизация «Мастера и Маргариты» принадлежит известному польскому режиссеру Анджею Вайде, который в 1971 году снял фильм под названием «Пилат и другие». В фильме Вайды присутствует только линия Пилата и Иешуа Га-Ноцри, перенесенная в современность.
В 1972 году появилась итало-югославская экранизация режиссера Александра Петровича, снятая по сокращенной версии романа, напечатанной в 1966 году в журнале «Москва». В фильме снимались актеры Ален Кюни, Люба Тадич, Уго Тоньяцци, Мимси Фармер. В 1988 году польский режиссер Мачек Войтышко снял восьмисерийный телесериал по роману.
Известно, что многие российские режиссеры не раз пытались экранизировать «Мастера и Маргариту», однако это долгое время никому не удавалось. Довести работу до конца удалось российскому режиссеру Юрию Каре в 1994 году. Однако фильм не был показан общественности из-за разногласий режиссера с продюсерами. Картина Юрия Кары, снятая с бюджетом в 15 млн. долларов и превосходно подобранной актерской командой оставалась на полке вплоть до 2006 года, а на широкий экран вышла только в 2011 году.
В 2005 году телеканал «Россия» показал 10-серийный телефильм Владимира Бортко «Мастер и Маргарита». В фильме задействованы более 50-ти персонажей, в нем снялись актеры нескольких поколений. Роль Берлиоза сыграл Александр Адабашьян, Воланда в сериале Владимира Бортко играет Олег Басилашвили, Пилата - Кирилл Лавров, Коровьева - Александр Абдулов. В главных ролях снялись Анна Ковальчук - Маргарита и питерский актер Александр Галибин в роли Мастера.
С помощью виртуальной выставки, посвященной экранизациям романа, читатели могут познакомиться со всеми пятью киноверсиями: посмотреть фильмы онлайн, получить информацию о режиссере и актерах, а также прочитать и послушать роман «Мастер и Маргарита» в различных исполнениях, попутешествовать по местам, связанным с творчеством писателя, посмотреть иллюстрации к роману отечественных и зарубежных художников. Для школьников старших классов и учителей литературы будут интересны видео-лекции известных литературоведов, ссылки на материалы для подготовки к урокам, тест на проверку знания текста произведения, библиографический указатель, где представлены наиболее значимые произведения и статьи, посвященные роману «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова.
Е.С. Мысина, нач. Информационного Центра общественного доступа ЦГБ им. Н.В. Гоголя,
тел. 74-00-91
