С 42 Сказки народов мира : сказки / худож. М. П . Коновалова. - Москва : Славянский дом книги, 2007. - 255 с. - (В гостях у сказки). - ISBN 5-903036-27-9 : 35.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Английские сказки Медведь в карете Три глупца Медная голова Чародей и его ученик Леди озера Ночная погоня Шотландские сказки Колодец на краю света Камышовая накидка Хорошая хозяйка Корова Рыжуха Кузнец и его сын Крошка-лепешка Чудеса у черного колодца Сказка о солдате Большой Лис и маленький Лис Сказка о сером вороне Русалка Как петух лису обхитрил Орел и крапивник Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): сказки народов -- британские сказки -- английские сказки -- шотландские сказки Доп.точки доступа: Коновалова, М. П. \худ.\ Экземпляры всего: 1 Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1) Свободных экз. нет |
С 22 Сахарнов, Святослав Владимирович (1923-2010). Арий камень : рассказы и сказки / С. В. Сахарнов ; худож. И. Сенькова. - Москва : Детская литература, 1991. - 254 с. : ил. - ISBN 5-08-002159-4 : 3.10 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Арий камень Катя Северная Девочка и дельфин Пако В гостях у крокодилов Птичий человек из Мадраса Моряк из Кералы Чёрные люди маконде Девочка из племени ньякьюза Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): БЕГЕМОТЫ -- КИТЫ -- ЧЕРЕПАХИ -- ТИГРЫ -- МЫШИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ТАНЗАНИИ -- АФРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- КУБИНСКИЕ СКАЗКИ -- ЭФИОПСКИЕ СКАЗКИ -- ИНДИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ВЬЕТНАМСКИЕ СКАЗКИ -- АФГАНСКИЕ СКАЗКИ -- ЯПОНСКИЕ СКАЗКИ -- АВСТРАЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Рассказ о людях, проживающих на Командорских островах, в Африке и Индии, а также о природе и животных из разных уголков мира. В книге собраны и переработаны сказки народов Англии, Танзании, Африки, Аляски, Гренландии, Кубы, Японии и др. стран. Доп.точки доступа: Сенькова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 9 Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1) |
Р 24 Расскажу вам сказку : сказки и легенды народов Западной Европы : [переводы : для младшего школьного возраста] / [составление и вступительная статья В. Лунина ; иллюстрации Р. Авотина]. - Москва : Правда, 1991. - 588, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-253-00036-4 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ЕВРОПА -- ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА -- ЛЕГЕНДЫ -- ВАЛЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ИРЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ДАТСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ИСПАНСКИЕ СКАЗКИ -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ Аннотация: В сборник вошли сказки и легенды народов Западной Европы. Доп.точки доступа: Авотин, Р. \худож.\; Лунин, В. \сост.\ Экземпляры всего: 21 Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41, Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (3), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (6) Свободны: Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (3), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (6) |
С42 Сказки:Шотландские и английские . - Москва : Гендальф-Мет, 1993. - 367 с. - (Мир сказок). - ISBN 5-88044-023-0 : 8.00 р. Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): сказки -- легенды -- фольклор -- детская литература -- английские сказки -- шотландские сказки Экземпляры всего: 2 Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1) Свободны: Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1) |
С32 Серебряная книга лучших сказок мира : [для младшего и среднего школьного возраста] / иллюстрации Джейсона Сэтлоу ; переводчик и составитель Галина Шалаева. - Москва : АСТ : Слово, 1999. - 462 с. : цв. ил. ; 27 см. - ISBN 5-237-01441-0 (в пер.) : 64.43 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Принц с ослиными ушами : португальская сказка. - С .5-9 Принцесса-дракон : китайская сказка. - С .12-13 Сигни и принц Лини : исландская сказка. - С .14-20 Принц-кролик : португальская сказка. - С .21-25 Маленький чернокожий Замбо : американская сказка. - С .26-30 Куколка в траве : норвежская сказка. - С .31-34 Курочка и король : испанская сказка. - С .35-39 Юноша и иголка : суданская сказка. - С .40-41 Ведьма из Файфа : шотландская сказка. - С .42-48 Девушка-безручка : немецкая сказка. - С .49-57 Заколдованная королевна : русская сказка. - С .59-67 Петух и курочка : греческая сказка. - С .68-71 Прекрасная царевна Аламарай : персидская сказка. - С .72-85 Егле : литовская сказка. - С .86-97 Муха, которая училась в школе : кипрская сказка. - С .98-99 Гарпалиону - владыка львов : итальянская сказка. - С .101-105 Кошачий король : английская сказка. - С .107-108 Феи Мерлиновой скалы : шотландская сказка. - С .109-113 Иван-богатырь : русская сказка. - С .114-139 Жозе и принцесса : мексиканская сказка. - С .140-142 Рыцарь-эльф : шотландская сказка. - С .143-153 Невеста-мышь : карельская сказка. - С .154-161 Йоринда и Йорингель : немецкая сказка. - С .163-166 Дочь графа Мара : английская сказка. - С .167-171 Храбрый Мазино и ведьма : 172-181 Волшебная тыква : вьетнамская сказка. - С .182-189 Золушка : французская сказка. - С .191-198 Белоснежка и семь гномов : немецкая сказка. - С .201-211 Город Навобод : таджикская сказка. - С .212-219 Анаит : армянская сказка. - С .221-236 Дети короля Эйлпа : английская сказка. - С .237-245 Прекрасная Розалинда : итальянская сказка. - С .246-252 Морег и Водяной Конь : шотландская сказка. - С .253-258 Поди туда - не знаю, куда, принеси то - не знаю что : русская сказка. - С .259-280 Паж и серебряный кубок : английская сказка. - С .281-285 Аладдин и волшебная лампа : арабская сказка. - С .287-325 Дядюшка Долгонос : французская сказка. - С .326-332 Али-Баба и сорок разбойников : арабская сказка. - С .333-360 Дочь морского царя : английская сказка. - С .361-367 Великан Дреглин Хогин : шотландская сказка. - С .369-374 Сказка о разноцветных рыбах : персидская сказка. - С .375-382 Три собаки : английская сказка. - С .383-393 Еж и медведь : английская сказка. - С .394-396 Красавец-водонос : персидская сказка. - С .397-401 Волшебная коробочка : арабская сказка. - С .402-408 Счастливка и Несчастливка : венгерская сказка. - С .409-417 Злой волшебник : арабская сказка. - С .418-426 Пять золотых плодов : английская сказка. - С .427-433 Крошка фея : английская сказка. - С .434-438 Маленькая Лиза : шведская сказка. - С .439-445 Царь и красавица : болгарская сказка. - С .446-455 Крошка Мэтти и король : английская сказка. - С .456-462 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- ИСЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ИСПАНСКИЕ СКАЗКИ -- СУДАНСКИЕ СКАЗКИ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- ГРЕЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- ПЕРСИДСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ -- КИПРСКИЕ СКАЗКИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- МЕКСИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- КАРЕЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ВЬЕТНАМСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ТАДЖИКСКИЕ СКАЗКИ -- АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- ВЕНГЕРСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- БОЛГАРСКИЕ СКАЗКИ -- СБОРНИКИ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Шалаева, Галина Петровна \сост., пер.\; Сэтлоу, Джейсон \худож.\ Экземпляры всего: 3 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
В 69 Волшебный фонарь : сказки со всего мира : [в 2 т.]. Т.1. Победитель великанов : сказки народов Европы / [сост. М. Е. Шумская ; худож. И. Преснецова]. - Москва : Олимп, 1992. - 346, [4] с. - ISBN 5-7390-0001-7 : 150.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Янек и Ханка : польская сказка Ученик смерти : польская сказка Хлебосольная Зося и завистливая Яна : польская сказка Ох Хохо : венгерская сказка Марци, чесный вор : венгерская сказка Смородинка : венгерская сказка Златокудрая Отолонка : чешская сказка Ярмилово счастье : чешская сказка Золотая подкова, золотое перо, золотой волос : словацкая сказка Смышленная девушка : албанская сказка Известочка : болгарская сказка Про четверых братьев : болгарская сказка Змеиное деревце : греческая сказка Ведьмина дочка : греческая сказка Девица на войне : греческая сказка Кузнец в раю : хорватская сказка Эро с того света : сербская сказка Эро и султан : сербская сказка Граф-кабан : словенская сказка Маленькая фея : словенская сказка Как девушка царя перехитрила : черногорская сказка Замухрышка : шведская сказка Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил : норвежская сказка Малек : датская сказка Гилитрутт : исландская сказка Школа чернокнижия : исландская сказка Из немецкой народной книги о том, как жители города Шильда от великого ума глупостью спасались Какой урок император задал шильдбюргерам Как шильдбюргеры императора встречали Какой подарок шильдбюргеры преподнесли императору Как шильдбюргеры с императором завтракали и какую император загадку задал О том, какое прошение шильдбюргеры подали императору и как он им ответил Клубок шерсти : французская сказка Три охотника : французская сказка Как осел проглотил луну : французская сказка Сказка о волке, который нашел кусок сала : французская сказка Принцесса-мышка : французская сказка Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына : французская сказка Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову : французская сказка Принцесса Тройль : французская сказка Синяя борода : французская сказка Эуэн Конгар : французская сказка Принцесса Тронколен : французская сказка Морганы на острове Уэссан : французская сказка Золотая головня : французская сказка Крестьяне и молодые сеньоры : испанская сказка Невеста трех женихов Кумовья : португальская сказка Хитрец : португальская сказка Черт и теща : португальская сказка Три сказки попугая Дары феи Кренского озера : итальянская сказка Генерал Фанта-Гиро : итальянская сказка Три апельсина : итальянская сказка Про короля, про святого и про гусыню : ирландская сказка Темный Патрик и повелитель ворон Кромахи : ирландская сказка Ферн-Денский брауни : шотландская сказка Великан Дреглин Хогни : шотландская сказка Сказка про трех поросят : английская сказка Чайлд-Роланд : английская сказка Ученик чародея : английская сказка Джек-Победитель великанов : английская сказка Три головы в колодце : английская сказка Джек-лентяй : английская сказка Кэт-щелкунчик : английская сказка Тростниковая шапка : английская сказка Джек и золотая табакерка : английская сказка Рубрики: Фольклор Аннотация: В книге представлены сказки народов Европы. Доп.точки доступа: Шумская, М. Е. \сост.\; Преснецова, Ирина \худож.\ Экземпляры всего: 30 абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (3), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41, Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (3), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) |
У 13 Уайльд, Оскар. Сказки = Fairy Tales : книга для чтения на английском языке в старших классах средних школ, гимназий, лицеев, на 2-3 курсах неязыковых вузов / О. Уайльд ; адаптация текста, упражнения, словарь Л. В. Холхоевой . - Москва : Айрис-пресс, 2008. - 191 с. : ил. - (Английский клуб. Advanced) (Домашнее чтение). - Серия "Английский клуб" рассчитана на пять этапов обучения. Данная книга относится к Advanced (Для усовершенствующихся). - ISBN 978-5-8112-3093-8 : 47.40 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): адаптированные издания -- английские сказки -- Книги для чтения -- Английский язык -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Холхоева, Л. В. Экземпляры всего: 2 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2) |
Л 38 Легкое чтение на английском языке. "Хенни-пенни" и другие сказки : начальный уровень / пособие подготовил Андрей Бессонов. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Восток-Запад, 2008. - 189 с. - (Реальные самоучители иностранных языков). - ISBN 978-5-17-054646-6 (АСТ). - ISBN 978-5-9713-8904-0 (АСТ МОСКВА). - ISBN 978-5-478-01092-8 (Восток-Запад) : 48.38; 51.02 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНК И. (МЕТОД ЧТЕНИЯ) -- АДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Бессонов, Андрей \сост.\ Экземпляры всего: 2 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2) |
Л 38 Легкое чтение на английском языке. "Мистер Лис" и другие сказки : начальный уровень / пособие подготовил Андрей Бессонов. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Восток-Запад, 2008. - 186 с. - (Реальные самоучители иностранных языков). - ISBN 978-5-17-054647-3 (АСТ). - ISBN 978-5-9713-8903-3 (АСТ МОСКВА). - ISBN 978-5-478-01091-1 (Восток-Запад) : 48.39 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): адаптированные издания -- Английский язык -- английские сказки -- Франк И. (метод чтения) -- мистер Лис -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Бессонов, Андрей \сост.\ Экземпляры всего: 3 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (3) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (3) |
У 13 Уайльд, Оскар. Счастливый принц и другие сказки = The happy prince and other fairy tales : [учебное пособие] / Оскар Уайльд ; [пер. с англ. К. Чуковского, В. Чухно, Т. Озерской ; словарь, упражнения, коммент. Е. В. Карпенко ; ил. Е. В. Пуляевой] . - Москва : Эксмо, 2011. - 224 с. : ил. + 1 электрон. диск. - (Билингва) (Слушаем, читаем, понимаем). - Текст парал. на англ. и рус. языках. - ISBN 978-5-699-48315-0 : 153.40 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): НЕАДАПТИРОВАННЫЕ ТЕКСТЫ -- Английский язык -- ВЕЛИКОБРИТАНИЯ -- Сказки, сказочные романы и повести -- домашнее чтение на английском языке -- английские сказки -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Корнейчуков, Николай Васильевич; Чухно, В. \пер., водчик.\; Озерская, Татьяна Алексеевна (1907-1991) \пер.\; Пуляева, Е. В. \худож., стратор.\; Карпенко, Е. В. \, р коммент.\ Экземпляры всего: 1 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) |
И91 Источник на краю света : британские сказки / в пересказе с английского Н. Шерешевской ; рисунки Н. Антокольской. - Москва : Детская литература, 1969. - 269, [1] с. : ил. - 0.59 р. Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ВАЛЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- ИРЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- ИРЛАНДСКИЕ САГИ -- ТЕКСТЫ Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пересказ.\; Антокольская, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1) |
А 64 Английские народные сказки . - Москва : Молодая гвардия, 1992. - 157, [2] с. - Напечатано с издания Гослитиздата 1957 г. - ISBN 5-86-246-002-02 : 10.50 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Сказка про трех поросят Джек Хэннефорд Биннори Сон коробейника Король Иоанн и кентерберийский аббат Уиттингтон и его кошка Мистер Майка Титти-мышка и Тэтти-мышка Чайлд-Роланд Кошачий король Мистер Уксус Джек и золотая табакерка Тростниковая шапка Как Джек ходил счастья искать Джек и бобовый стебель Три желания Дочь графа Мара Старушка и поросенок Ничто-Ничего Том - мальчик с пальчик Мистер Фокс Джонни-пончик Рыба и перстень Джек - Победитель Великанов Осел, столик и дубинка Источник на краю света Домовой из Хилтона Питер-простачок Черный бык Норроуэйский Три головы в колодце Рыжий Эттин Молли Ваппи Кэт-щелкунчик Волшебная мазь Том-Тит-Тот Рубрики: Художественная литература Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ Экземпляры всего: 20 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (2), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41, Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26, Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Наша библиотека, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38, Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74, Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) |
T17 Tales from the Magic Rocking Horse = Сказки о волшебной лошадке-качалке. - Bridington : Peter Haddock, [1994]. - 92 p. . : цв. ил. ; 26 см. - ISBN 0-7105-0698-8 (В пер.) : 8500.00; 50.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): The Rocking Horse = Лошадка-качалка. - P. .7-17 The Cloud People = Облачные люди. - P. .18-28 The Shrinking Crown = Сжимающаяся корона. - P. .29-43 The Two Bakers = Два пекаря. - P. .44-52 The Hobgoblins Spell = Заклинание Хобгоблина. - P. .53-66 The Friendly Giant = Добрый великан. - P. .67-80 The Familiar = Знакомство. - P. .81-92 Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Держатели документа: МБУ "МИБС" Экземпляры всего: 1 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) |
А 64 Английские сказки / рисунки Дениса Матарыкина. - Нижний Новгород : Валерия ; Тверь : Дайджест, 1994. - 190, [1] с. : цв. ил. - (Сказки Старого Пирата). - ISBN 5-7131-0024-3 : 4800.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Три желания Дочь графа Мара Старушка и поросенок Ничто-Ничего Том - мальчик с пальчик Мистер Фокс Джонни-пончик Рыба и перстень Джек - Победитель Великанов Осел, столик и дубинка Источник на краю света Домовой из Хилтона Волшебный рог Сорочье генздо Питер-простачок Черный бык Норроуэйский Три головы в колодце Рыжий Эттин Господин всех господ Молли Ваппи Страшный дракон скалы Спиндлстон Джек-лентяй Кэт-щелкунчик Волшебная мазь Три умные головы Том-Тит-Тот Джоан и хромой гусопас Мистер Уксус Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ФОЛЬКЛОР ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ВЕЛИКОБРИТАНИЯ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ТЕКСТЫ Доп.точки доступа: Д., Денис \худож.\ Экземпляры всего: 8 Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1) Свободны: Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1) |
Л 97 Лягушачий замок / художник Вера Волипец]. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1995. - 220, [3] с. : цв. ил. - (Маленькие человечки / редколлегия серии Эльвира Иванова, Ирина Токмакова, Ирина Шурыгина и др.). - ISBN 5-300-00265-8 : 585.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Гордер, Юстейн. Лягушачий замок / Ю. Гордер Синклер, Эптон. Гномобиль / Э. Синклер Кокс, Пальмер. Новый Мурзилка / П. Кокс Миркина, Зинаида. Сказки со стихами / З. Миркина Кельтско-германские легенды о феях, эльфах, карликах и трольдах Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ЛЕГЕНДЫ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ ЛЕГЕНДЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ТЕКСТЫ Держатели документа: МБУ "МИБС" Экземпляры всего: 1 Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
А 64 Английские народные сказки = English Fairy Tales : книга для чтения в 6 классе с преподаванием ряда предметов на английском языке / составитель В. А. Верхогляд . - Москва : Просвещение, 1986. - 125, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Читаем по-английски). - 0.15 р. На обл. дано название на англ. языке Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ -- 6 КЛАСС -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Верхогляд, Вера Александровна \сост.\ Экземпляры всего: 8 Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18, Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (2), Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1) |
T17 Tales from the Magic Rocking Horse. - [Bridlington : Peter Haddock, 1993]. - 92 с. : цв. ил. ; 26 см. - ISBN 0-7105-0698-8 (в пер.) : 2500.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Держатели документа: МБУ "МИБС" Экземпляры всего: 3 Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, старший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, старший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) |
У 13 Уайльд, Оскар. Сказки = Fairy Tales : книга для чтения на английском языке в старших классах средних школ, гимназий, лицеев, 9-10 классах школ с углубленным изучением английского языка, на 2-3 курсах неязыковых вузов / Оскар Уайльд ; [адаптация текста, упражнения, словарь Л. В. Холхоевой]. - Москва : Айрис-пресс : Рольф, 2000. - 191 с. ; 21 см. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - ISBN 5-7836-0147-0 : 20.20 р. Advanced Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): The Happy Prince The Nightingale and the Rose The Selfish Giant The Devoted Friend The Remarkable Rocket The Star-Child The Birthday of the Infanta The Young King The Fisherman and the Soul Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ -- ТЕКСТЫ -- АДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Холхоева, Л. В. \адапт., упр., словарь.\ Экземпляры всего: 1 Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
У 91 Ученик чародея : английские народные сказки / [художник И. А. Пшеничников]. - Москва : Интерграф Сервис, 1992. - 282, [3] с. : ил. ; 20 см. - ISBN 5-85052-042-2 (в пер.) : 2500.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Сказка про трех поросят Джек Хэннефорд Биннори Сон карабейника Король Иоанн и кентерберийский аббат Уиттингтон и его кошка Мистер Майка Ученик чародея Крошечка Титти-мышка и Тэтти-мышка Кошачий король Мистер Уксус Джек и золотая табакерка Тростниковая шапка Как Джек ходил счастья искать Три медведя Чайлд-Роланд Джек и бобовый стебель Три желания Дочь графа Мара Старушка и поросенок Ничто-Ничего Том - Мальчик с Пальчик Мистер Фокс Джонни-пончик Рыба и перстень Джек - Победитель Великанов Осел, столик и дубинка Источник на краю света Домовой из Хилтона Волшебный рог Сорочье гнездо Питер-простачок Черный бык Норроуэйский Три головы в колодце Рыжий Эттин Господин всех господ Молли Ваппи Страшный дракон скалы Спиндлстон Джек-лентяй Кэт-щелкунчик Волшебная мазь Три умные головы Том-Тит-Тот История колокольчика Пирог короля Принц Вишневый Цвет Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ФОЛЬКЛОР АНГЛИЙСКИЙ Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Пшеничников, И. А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1) |