Р 24 Расскажу вам сказку : сказки и легенды народов Западной Европы : [переводы : для младшего школьного возраста] / [составление и вступительная статья В. Лунина ; иллюстрации Р. Авотина]. - Москва : Правда, 1991. - 588, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-253-00036-4 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ЕВРОПА -- ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА -- ЛЕГЕНДЫ -- ВАЛЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ИРЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ДАТСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ИСПАНСКИЕ СКАЗКИ -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ Аннотация: В сборник вошли сказки и легенды народов Западной Европы. Доп.точки доступа: Авотин, Р. \худож.\; Лунин, В. \сост.\ Экземпляры всего: 21 Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41, Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (3), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (6) Свободны: Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (3), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (6) |
С32 Серебряная книга лучших сказок мира : [для младшего и среднего школьного возраста] / иллюстрации Джейсона Сэтлоу ; переводчик и составитель Галина Шалаева. - Москва : АСТ : Слово, 1999. - 462 с. : цв. ил. ; 27 см. - ISBN 5-237-01441-0 (в пер.) : 64.43 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Принц с ослиными ушами : португальская сказка. - С .5-9 Принцесса-дракон : китайская сказка. - С .12-13 Сигни и принц Лини : исландская сказка. - С .14-20 Принц-кролик : португальская сказка. - С .21-25 Маленький чернокожий Замбо : американская сказка. - С .26-30 Куколка в траве : норвежская сказка. - С .31-34 Курочка и король : испанская сказка. - С .35-39 Юноша и иголка : суданская сказка. - С .40-41 Ведьма из Файфа : шотландская сказка. - С .42-48 Девушка-безручка : немецкая сказка. - С .49-57 Заколдованная королевна : русская сказка. - С .59-67 Петух и курочка : греческая сказка. - С .68-71 Прекрасная царевна Аламарай : персидская сказка. - С .72-85 Егле : литовская сказка. - С .86-97 Муха, которая училась в школе : кипрская сказка. - С .98-99 Гарпалиону - владыка львов : итальянская сказка. - С .101-105 Кошачий король : английская сказка. - С .107-108 Феи Мерлиновой скалы : шотландская сказка. - С .109-113 Иван-богатырь : русская сказка. - С .114-139 Жозе и принцесса : мексиканская сказка. - С .140-142 Рыцарь-эльф : шотландская сказка. - С .143-153 Невеста-мышь : карельская сказка. - С .154-161 Йоринда и Йорингель : немецкая сказка. - С .163-166 Дочь графа Мара : английская сказка. - С .167-171 Храбрый Мазино и ведьма : 172-181 Волшебная тыква : вьетнамская сказка. - С .182-189 Золушка : французская сказка. - С .191-198 Белоснежка и семь гномов : немецкая сказка. - С .201-211 Город Навобод : таджикская сказка. - С .212-219 Анаит : армянская сказка. - С .221-236 Дети короля Эйлпа : английская сказка. - С .237-245 Прекрасная Розалинда : итальянская сказка. - С .246-252 Морег и Водяной Конь : шотландская сказка. - С .253-258 Поди туда - не знаю, куда, принеси то - не знаю что : русская сказка. - С .259-280 Паж и серебряный кубок : английская сказка. - С .281-285 Аладдин и волшебная лампа : арабская сказка. - С .287-325 Дядюшка Долгонос : французская сказка. - С .326-332 Али-Баба и сорок разбойников : арабская сказка. - С .333-360 Дочь морского царя : английская сказка. - С .361-367 Великан Дреглин Хогин : шотландская сказка. - С .369-374 Сказка о разноцветных рыбах : персидская сказка. - С .375-382 Три собаки : английская сказка. - С .383-393 Еж и медведь : английская сказка. - С .394-396 Красавец-водонос : персидская сказка. - С .397-401 Волшебная коробочка : арабская сказка. - С .402-408 Счастливка и Несчастливка : венгерская сказка. - С .409-417 Злой волшебник : арабская сказка. - С .418-426 Пять золотых плодов : английская сказка. - С .427-433 Крошка фея : английская сказка. - С .434-438 Маленькая Лиза : шведская сказка. - С .439-445 Царь и красавица : болгарская сказка. - С .446-455 Крошка Мэтти и король : английская сказка. - С .456-462 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- ИСЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ИСПАНСКИЕ СКАЗКИ -- СУДАНСКИЕ СКАЗКИ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- ГРЕЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- ПЕРСИДСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ -- КИПРСКИЕ СКАЗКИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- МЕКСИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- КАРЕЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ВЬЕТНАМСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ТАДЖИКСКИЕ СКАЗКИ -- АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- ВЕНГЕРСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- БОЛГАРСКИЕ СКАЗКИ -- СБОРНИКИ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Шалаева, Галина Петровна \сост., пер.\; Сэтлоу, Джейсон \худож.\ Экземпляры всего: 3 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
В 69 Волшебный фонарь : сказки со всего мира : [в 2 т.]. Т.1. Победитель великанов : сказки народов Европы / [сост. М. Е. Шумская ; худож. И. Преснецова]. - Москва : Олимп, 1992. - 346, [4] с. - ISBN 5-7390-0001-7 : 150.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Янек и Ханка : польская сказка Ученик смерти : польская сказка Хлебосольная Зося и завистливая Яна : польская сказка Ох Хохо : венгерская сказка Марци, чесный вор : венгерская сказка Смородинка : венгерская сказка Златокудрая Отолонка : чешская сказка Ярмилово счастье : чешская сказка Золотая подкова, золотое перо, золотой волос : словацкая сказка Смышленная девушка : албанская сказка Известочка : болгарская сказка Про четверых братьев : болгарская сказка Змеиное деревце : греческая сказка Ведьмина дочка : греческая сказка Девица на войне : греческая сказка Кузнец в раю : хорватская сказка Эро с того света : сербская сказка Эро и султан : сербская сказка Граф-кабан : словенская сказка Маленькая фея : словенская сказка Как девушка царя перехитрила : черногорская сказка Замухрышка : шведская сказка Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил : норвежская сказка Малек : датская сказка Гилитрутт : исландская сказка Школа чернокнижия : исландская сказка Из немецкой народной книги о том, как жители города Шильда от великого ума глупостью спасались Какой урок император задал шильдбюргерам Как шильдбюргеры императора встречали Какой подарок шильдбюргеры преподнесли императору Как шильдбюргеры с императором завтракали и какую император загадку задал О том, какое прошение шильдбюргеры подали императору и как он им ответил Клубок шерсти : французская сказка Три охотника : французская сказка Как осел проглотил луну : французская сказка Сказка о волке, который нашел кусок сала : французская сказка Принцесса-мышка : французская сказка Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына : французская сказка Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову : французская сказка Принцесса Тройль : французская сказка Синяя борода : французская сказка Эуэн Конгар : французская сказка Принцесса Тронколен : французская сказка Морганы на острове Уэссан : французская сказка Золотая головня : французская сказка Крестьяне и молодые сеньоры : испанская сказка Невеста трех женихов Кумовья : португальская сказка Хитрец : португальская сказка Черт и теща : португальская сказка Три сказки попугая Дары феи Кренского озера : итальянская сказка Генерал Фанта-Гиро : итальянская сказка Три апельсина : итальянская сказка Про короля, про святого и про гусыню : ирландская сказка Темный Патрик и повелитель ворон Кромахи : ирландская сказка Ферн-Денский брауни : шотландская сказка Великан Дреглин Хогни : шотландская сказка Сказка про трех поросят : английская сказка Чайлд-Роланд : английская сказка Ученик чародея : английская сказка Джек-Победитель великанов : английская сказка Три головы в колодце : английская сказка Джек-лентяй : английская сказка Кэт-щелкунчик : английская сказка Тростниковая шапка : английская сказка Джек и золотая табакерка : английская сказка Рубрики: Фольклор Аннотация: В книге представлены сказки народов Европы. Доп.точки доступа: Шумская, М. Е. \сост.\; Преснецова, Ирина \худож.\ Экземпляры всего: 30 абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (3), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41, Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (3), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) |
A44 Altwallstadt, Kathe. Marchen der sieben Schwestern / herausgegeben von Kathe Altwallstadt. - Berlin : Altberliner Verlag Lucie Groszer, 1966. - 238, [1] s. . : il. - 0.52 р. Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): издания для детей -- сказки -- финские сказки -- СКАЗКИ РУССКИЕ -- польские сказки -- немецкие сказки -- датские сказки -- норвежские сказки -- шведские сказки -- немецкий язык Экземпляры всего: 1 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) |
С42 Скандинавские сказки : переводы с датского, шведского, норвежского, исландского / [составитель Е. Суриц ; вступительная статья В. Каверина] ; художник В. Пивоваров. - Москва : Художественная литература, 1982. - 317, [1] с. : ил. - Книга в суперобложке. - 5.50 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Кто бедняку помощник : датская сказка. - С .13 Ханс Силач : датская сказка. - С .14-19 Единый миг в Царствии небесном : датская сказка. - С .20-21 Король и мельник : датская сказка. - С .22 Глупый работник : датская сказка. - С .23 Пер Богач : датская сказка. - С .24-29 Собака и петух : датская сказка. - С .30 Черт-доброхот : датская сказка. - С .31 Замок к югу от солнца, к востоку от месяца, посереди ветра : датская сказка. - С .32-35 Пастор в бочке : датская сказка. - С .36 Волк : датская сказка. - С .37-38 Набожный слуга : датская сказка. - С .39 Жена пастора : датская сказка. - С .40-41 Парнишка и монах : датская сказка. - С .42 Всем починяльщикам починяльщик : датская сказка. - С .43-46 Человек-Медведь : датская сказка. - С .47-49 Король Дракон : датская сказка. - С .50-52 Добрый друг : датская сказка. - С .53-57 Богач и его работники : датская сказка. - С .58-60 Малёк : датская сказка. - С .61-64 Рыцарь Гренхат : датская сказка. - С .65-74 Кто больше съест : шведская сказка. - С .75-76 Душенька и Нелюба : шведская сказка. - С .77-82 Великанья изба, колбасная крыша : шведская сказка. - С .83-85 Королевские зайцы : шведская сказка. - С .86-87 Страна Вечной Молодости : шведская сказка. - С .88-93 Золотой фонарик, золотой козел и золотая шуба : шведская сказка. - С .94-97 Принцесса в пещере : шведская сказка. - С .98-101 Дворец на золотых сваях : шведская сказка. - С .102-106 Подземный Принц Хатт : шведская сказка. - С .107-115 По заслугам расчет : шведская сказка. - С .116 Выгодное дельце : шведская сказка. - С .117 Отчего собаки ненавидят кошек, а кошки ненавидят крыс : шведская сказка. - С .118-119 Великан и белка : шведская сказка. - С .120 Сердце великана : шведская сказка. - С .121-124 Замухрышка : шведская сказка. - С .125-128 Как кузнеца в ад не пустили : шведская сказка. - С .129-131 Мальчик со скрипкой : шведская сказка. - С .132-136 Еж : шведская сказка. - С .137 Всем вралям враль : шведская сказка. - С .138-139 Умная дочка бедняка : шведская сказка. - С .140 Свинопас : шведская сказка. - С .141-144 Черная Злыдня : шведская сказка. - С .145-146 Королевская коза : шведская сказка. - С .147-150 Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил : норвежская сказка. - С .151-152 Три принцессы Белого острова : норвежская сказка. - С .153-155 Какие на свете женщины бывают : норвежская сказка. - С .156-158 Три тетушки : норвежская сказка. - С .159-160 Охотник и куропатка : норвежская сказка. - С .161 Петух и курица в орешнике : норвежская сказка. - С .162 Медведь и Лиса : норвежская сказка. - С .163-164 Кари Замарашка : норвежская сказка. - С .165-171 Коротышка : норвежская сказка. - С .172-179 Соседушка Пол : норвежская сказка. - С .180 Маленькая Осе Птичница : норвежская сказка. - С .181-183 Семеро жеребят : норвежская сказка. - С .184-187 Иске : норвежская сказка. - С .188-189 Двенадцать диких лебедей : норвежская сказка. - С .190-193 Старуха и курица : норвежская сказка. - С .194-197 Кого все женщины любят, тот беды не знает : норвежская сказка. - С .198-201 Муж-хозяйка : норвежская сказка. - С .202-203 Как Курица пошла весь свет спасать : норвежская сказка. - С .204-205 Чудо-Девица : норвежская сказка. - С .206-212 О мельнице, которая стоит и мелет на дне морском : норвежская сказка. - С .213-216 Принцесса на стеклянной горе : норвежская сказка. - С .217-220 Пер Большой и Пер Маленький : норвежская сказка. - С .221-224 Растрепа : норвежская сказка. - С .225-229 Честно добытая монета : норвежская сказка. - С .230-234 Аульв и крестьянская девушка : исландская сказка. - С .235-236 Аульва Ульвхильдур : исландская сказка. - С .237-238 Хильдур - королева аульвов : исландская сказка. - С .239-241 Аульвы и Хельга крестьянская дочка : исландская сказка. - С .242-243 Камень Скессы : исландская сказка. - С .244 Гедливёр : исландская сказка. - С .245-247 Сказка о Гриме из Западных Фьордов : исландская сказка. - С .248-249 Гилитрутт : исландская сказка. - С .250-251 Скесса Краука : исландская сказка. - С .252-253 Йоун и скесса : исландская сказка. - С .254-256 Привидение из Снайфедля : исландская сказка. - С .257-258 Привидение и сундук с деньгами : исландская сказка. - С .259 Дьякон из Миркау : исландская сказка. - С .260-262 Сказка о Йоуне Силаче : исландская сказка. - С .263-265 Кубышка : исландская сказка. - С .266-267 Жених и привидение : исландская сказка. - С .268-269 Сольвейг из Миклабайяра : исландская сказка. - С .270 Привидение из Хлейдраргарда : исландская сказка. - С .271-272 Школа Чернокнижия : исландская сказка. - С .273 И сделался черт крохотным, как мошка : исландская сказка. - С .274 Чертенок и работник : исландская сказка. - С .274-275 Как Сэмунд Мудрый вырвался из Школы Чернокнижия : исландская сказка. - С .276 Тупица и черт : исландская сказка. - С .277 Каульвюр состязается с Сэмундом Мудрым : исландская сказка. - С .278 Тормоуд открывает двери лавки : исландская сказка. - С .279-280 О том, как пастор Эйрик спасал женщин от злого духа : исландская сказка. - С .281-283 Колдун Лофт : исландская сказка. - С .284-287 Гримсеец и белая медведица : исландская сказка. - С .288 Бьярни сын Свейдна и его сестра Сальвёр : исландская сказка. - С .289-290 Похищение невесты : исландская сказка. - С .291-293 Сказка об Оулёв крестьянской дочке : исландская сказка. - С .294-295 Грим приемыш епископа : исландская сказка. - С .296-297 Горвёмб : исландская сказка. - С .298-301 Сказка о Грисхильдур Великодушной : исландская сказка. - С .302-303 Сказка о королевиче Хлинике и о Тоуре крестьянской дочке : исландская сказка. - С .304-308 Мужицкие дочки : исландская сказка. - С .309-310 Делай ближнему добро, но и себя не забывай : исландская сказка. - С .311 Вот бы я посмеялся, будь я сейчас жив! : исландская сказка. - С .312 Кидхюс : исландская сказка. - С .313-314 Откуда эта кость? : исландская сказка. - С .315 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ВОЛШЕБНЫЕ -- СБОРНИКИ -- БЫТОВЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ СКАНДИНАВСКИЕ -- ДАТСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ИСЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ Доп.точки доступа: Пивоваров, В. \худож.\; Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \сост.\; Каверин, Вениамин Александрович (1902-1989) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 3 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2) |
Ч-80 Что всего дороже : сборник скандинавских народных сказок: перевод с датского, норвежского, шведского / [перевели и обработали для детей Л. Брауде, Ф. Золотаревская] ; рисунки В. Куприянова. - Ленинград : Детская литература, Ленинградское отделение, 1969. - 366, [1] с. : ил. - 0.81 р. Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): фольклор скандинавских стран -- сказки скандинавские народные -- датские сказки -- норвежские сказки -- шведские сказки -- ТЕКСТЫ Доп.точки доступа: Куприянов, В. \худож.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Золотаревская, Ф. \пер.\ Экземпляры всего: 1 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1) |
Л 97 Лягушачий замок / художник Вера Волипец]. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1995. - 220, [3] с. : цв. ил. - (Маленькие человечки / редколлегия серии Эльвира Иванова, Ирина Токмакова, Ирина Шурыгина и др.). - ISBN 5-300-00265-8 : 585.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Гордер, Юстейн. Лягушачий замок / Ю. Гордер Синклер, Эптон. Гномобиль / Э. Синклер Кокс, Пальмер. Новый Мурзилка / П. Кокс Миркина, Зинаида. Сказки со стихами / З. Миркина Кельтско-германские легенды о феях, эльфах, карликах и трольдах Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ЛЕГЕНДЫ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ ЛЕГЕНДЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ТЕКСТЫ Держатели документа: МБУ "МИБС" Экземпляры всего: 1 Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
А 90 Асбьернсен, Петер Кристен. На восток от солнца, на запад от луны : норвежские сказки и предания : [для младшего школьного возраста] / П. К. Асбьернсен ; пересказала для детей А. Любарская ; [художник Н. И. Брюханов]. - Петрозаводск : Карелия, 1987. - 205, [2] с. : ил. ; 21 см. - (В пер.) : 3.50 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Вороны Ут-Реста Рассказы Берты Туппенхаук Пер Гюнт Ловля макрелей Как два мальчика встретили в Хедальском лесу троллей Замок Сориа-Мориа На восток от Солнца и на запад от Луны Сын вдовы Королевские зайцы Плут Глупые мужья и вздорные жены Вечер, проведённый в одной норвежской кухне Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ПРЕДАНИЯ -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Любарская, Александра Иосифовна \пер.\; Брюханов, Н. И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
Ш 34 Шведские, норвежские, финские сказки / [пер. А. Эльвенгрен ; ред. Л. Г. Горлина ; худож. Р. М. Мусихина]. - [Москва : МАИ, 1993]. - 237, [2] с. : ил. - ISBN 5-7035-0559-3 : 6.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА -- СКАЗКИ СКАНДИНАВСКИХ НАРОДОВ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ -- СБОРНИКИ Аннотация: В сборник вошли сказки скандинавских народов, переведенные на русский язык и изданные в Санкт-Петербурге в 1902 году. Доп.точки доступа: Эльвенгрен, А. \пер.\; Горлина, Любовь Григорьевна (1926-2013) \ред.\; Мусихина, Р. М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) Свободны: Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) |
Б 79 Большая книга скандинавских сказок / перевод с шведского Е. М. Вэр-Чистяковой, перевод норвежского А. и П. Ганзен и С. М. Макаровой. - Санкт-Петербург : Ленинграда, 2013. - 397, [1] с., [8] л. ил. ; 21 см. - ISBN 978-5-516-00110-9 (в пер.) : 100.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Баран и поросенок, сбежавшие в лес, чтобы пожить на воле : перевод с норвежского. - С .5-9 Жар-птица : перевод с норвежского. - С .10-18 Лиса-пастух : перевод с норвежского. - С .19 Замарашка и тролль : перевод с норвежского. - С .21-23 Мельница, что мелет на дне морском : перевод с норвежского. - С .24-29 Пузанчик : перевод с норвежского. - С .30-34 Жена всем и всему наперекор : перевод с норвежского. - С .35-37 Дятел : перевод с норвежского. - С .38-39 Дедова дочка и бабина дочка : перевод с норвежского. - С .40-50 Заяц-вдовец : перевод с норвежского. - С .51 Невеста помещика : перевод с норвежского. - С .52-55 Другие не лучше : перевод с норвежского. - С .56-62 Свое дитятко самое милое : перевод с норвежского. - С .63 Хозяин : перевод с норвежского. - С .65-65 Куколка в траве : перевод с норвежского. - С .66-68 Курица, бежавшая на скалу Довре, чтобы весь свет не погиб : перевод с норвежского. - С .69-72 Господин Петр : перевод с норвежского. - С .73-79 Птица Дон : перевод с норвежского. - С .80-92 Домашняя мышь и лесная : перевод с норвежского. - С .93-96 Замок Сориа-Мориа : перевод с норвежского. - С .97-109 Плохая награда за хорошую услугу : перевод с норвежского. - С .110-112 Замарашка и добрые помощники : перевод с норвежского. - С .113-122 Гудбранд с горы : перевод с норвежского. - С .123-127 Двенадцать диких селезней : перевод с норвежского. - С .128-135 Медведь и Лиса : перевод с норвежского. - С .145-146 Сказка про хозяина, взявшегося за чужое дело : перевод с норвежского. - С . Великан без сердца : перевод с норвежского. - С .150-156 Пряник : перевод с норвежского. - С .157-161 Ворчун-гусенок : перевод с норвежского. - С .162-173 Храбрый медведь : перевод с норвежского. - С .174-176 О мальчике, ходившем к Северному ветру требовать свою муку обратно : перевод с норвежского. - С .177-181 Королевские зайцы и пастухи : перевод с норвежского. - С .182-190 Плут : перевод с норвежского. - С .191 Глупые мужья и злые жены : перевод с норвежского. - С .200-202 Пастырь и пономарь : перевод с норвежского. - С .203-204 Сокровище : перевод с норвежского. - С .205 Сын вдовы : перевод с норвежского. - С .206-216 На востоке от солнца, на западе от луны : перевод с норвежского. - С .217-227 Сказка про Эспена-дурачка, превзошедшего во лжи принцессу : перевод с норвежского. - С .228-229 Сказка про Эспена-дурачка, рассмешившего принцессу : перевод с норвежского. - С .230-234 Угольщик : перевод с норвежского. - С .235-243 Мальчик и черт : перевод с норвежского. - С .244-245 Ловля макрелей : перевод с норвежского. - С .246-257 Рассказы Берты Туппенхаук : перевод с норвежского. - С .258-270 Глухарь Холейа : перевод с норвежского. - С .271-290 О кузнеце, которого не пустили в ад : перевод с норвежского. - С .291-297 Вороны Ут-Реста : перевод с норвежского. - С .298-303 Летняя ночь в Крог-Вальде : перевод с норвежского. - С .304-321 Пер Гюнт : перевод с норвежского. - С .322-328 Принцесса-лгунья : перевод с шведского. - С .329-337 Серый человечек : перевод с исландского. - С .338-348 Сватовство : перевод с шведского. - С .349-359 Наследство : перевод с шведского. - С .360-364 Неведомый рай : перевод с шведского. - С .365-368 Рябина : перевод с шведского. - С .369-372 В поисках счастья : перевод с . - С .373-381 Нодендальское предание : перевод с финского. - С .382-387 Нис - добрый малый : перевод с шведского. - С .388-395 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ СКАНДИНАВСКИЕ -- ТЕКСТЫ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- ИСЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Скандинавские сказки родились на берегах суровых северных земель, где есть море и скалистые горы, долины, полные зелени, а также темные дремучие леса и чистейшие холодные реки. Сказки - это одновременно детство народа и его зрелость. Тролли и эльфы, злые колдуны и добрые волшебники, домовые и черти... Когда-то давным-давно северные народы верили, что эти существа живут в дремучих лесах, туманных фьордах, и встреча с ними может изменить судьбу человека. Об этом слагалось множество удивительных, волшебных историй, которые остались в фольклоре. Эти сказки разнообразны и необычны и своими историями могут очаровать кого угодно. Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Вэр-Чистяков, Е. М. \пер.\; Ганзен, Анна Васильевна (1869-1942) \пер.\; Ганзен, П. \пер.\; Макаров, С. М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1) Свободны: им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1) |
С 42 Сказки народов мира о зиме. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2023. - 62, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Хорошие книги). - В вып.дан.: 0+. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-222-38188-5 (в пер.) : 150.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Как мальчик к северному ветру ходил : норвежская сказка. - С .3-8 Отчего заяц мороза не боится : латышская сказка. - С .9-11 Сыновья Деда Мороза : эстонская сказка. - С .12-23 Старый Мороз и юный Морозец : литовская сказка. - С .24-29 Двенадцать месяцев : словацкая сказка. - С .30-42 Мороз и ветер : корякская сказка. - С .43-47 Отчего зима длинная, а лето короткое : якутская сказка. - С .48-50 Снег и заяц : бурятская сказка. - С .51-52 Зима и лето : бурятская сказка. - С .53-57 Соломенная шляпа : японская сказка. - С .58-62 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ЛАТЫШСКИЕ СКАЗКИ -- ЭСТОНСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ -- СЛОВАЦКИЕ СКАЗКИ -- КОРЯКСКИЕ СКАЗКИ -- ЯКУТСКИЕ СКАЗКИ -- БУРЯТСКИЕ СКАЗКИ -- ЯПОНСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Зима. Холод, снег, вьюга... И как здорово в такое время читать сказки о зиме - добрые и мудрые, справедливые и поучительные, знакомые и не очень. В сборник вошли сказки разных народов: норвежцев, латышей, эстонцев, литовцев, словаков, коряков, якутов, бурятов, японцев. Вы найдете здесь сказки про зиму и лето, про мороз и ветер, про сыновей Деда Мороза, про приключения Марушки в зимнем лесу, про путешествие храброго мальчика в зимние владения Северного ветра. Добрых вам зимних вечеров вместе с героями сказок! Держатели документа: МБУ "МИБС" Экземпляры всего: 1 Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1) Свободны: Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1) |
С 42 Сказки народов мира о зиме. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2022. - 62, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Хорошие книги). - В вып. дан.: 0+. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-222-38188-5 (в пер.) : 250.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Как мальчик к северному ветру ходил : норвежская сказка. - С .3-8 Отчего заяц мороза не боится : латышская сказка. - С .9-11 Сыновья Деда Мороза : эстонская сказка. - С .12-23 Старый Мороз и юный Морозец : литовская сказка. - С .24-29 Двенадцать месяцев : словацкая сказка. - С .30-42 Мороз и ветер : корякская сказка. - С .43-47 Отчего зима длинная, а лето короткое : якутская сказка. - С .48-50 Снег и заяц : бурятская сказка. - С .51-52 Зима и лето : бурятская сказка. - С .53-57 Соломенная шляпа : японская сказка. - С .58-62 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ЛАТЫШСКИЕ СКАЗКИ -- ЭСТОНСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ -- СЛОВАЦКИЕ СКАЗКИ -- КОРЯКСКИЕ СКАЗКИ -- ЯКУТСКИЕ СКАЗКИ -- БУРЯТСКИЕ СКАЗКИ -- ЯПОНСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Зима. Холод, снег, вьюга... И как здорово в такое время читать сказки о зиме - добрые и мудрые, справедливые и поучительные, знакомые и не очень. В сборник вошли сказки разных народов: норвежцев, латышей, эстонцев, литовцев, словаков, коряков, якутов, бурятов, японцев. Вы найдете здесь сказки про зиму и лето, про мороз и ветер, про сыновей Деда Мороза, про приключения Марушки в зимнем лесу, про путешествие храброго мальчика в зимние владения Северного ветра. Добрых вам зимних вечеров вместе с героями сказок! Держатели документа: МБУ "МИБС" Экземпляры всего: 1 Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1) Свободны: Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1) |