Р 24 Расскажу вам сказку : сказки и легенды народов Западной Европы : [переводы : для младшего школьного возраста] / [составление и вступительная статья В. Лунина ; иллюстрации Р. Авотина]. - Москва : Правда, 1991. - 588, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-253-00036-4 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ЕВРОПА -- ЗАПАДНАЯ ЕВРОПА -- ЛЕГЕНДЫ -- ВАЛЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ИРЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- ДАТСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ИСПАНСКИЕ СКАЗКИ -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ Аннотация: В сборник вошли сказки и легенды народов Западной Европы. Доп.точки доступа: Авотин, Р. \худож.\; Лунин, В. \сост.\ Экземпляры всего: 21 Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41, Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (3), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (6) Свободны: Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (3), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (6) |
Ф 84 Французские народные сказки / [художники Ирина Преснецова, Николай Лаврентьев]. - Москва : Советский писатель : Олимп, 1991. - 349, [1] с. : ил. - ISBN 5-265-02676-2 : 3.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Лисица и петух Орел и лиса Сказка про отца, мать и дочку Козочки и волк Вадуайе Волк и лиса Сказка про кота, петуха и серп Маленькая Анетта Как звери справляли масленицу Куртийон-Куртийет Сказка о волке, который нашел кусок сала Ропике Боб Волк и лис Принцесса-мышка Сказка о петухе Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына Дрозд и лис Пастух и королевская дочь Портной и Вихрь Жемчужинка Фирозет Сметливый солдат Жан и Пьер Волк, улитка и осы Прекрасная Жанетон Принцесса Маркасса и птица Дредейн Бренборьо и Жанна Принц и конь Байяр Замок дьявола Два старых солдата Барбовер Зелёная Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову Птица, которая вещала правду Дочь испанского короля Принцесса Тройоль Два горбуна и гномы Золотой Драгун Сказка про тринадцать мух Жених-жаба Ночь четырех ненастий Синяя Борода Волшебный свисток Эуэн Конгар Кошенар и Тюркен Дележ Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету Сказка про мальчика с сапожок Сын дьявола Сказка о девяти братьях-барашках и их сестре Как осел проглотил луну Ловкий вор Король Англии и его крестник Маленькие человечки Принцесса Дангобер Сказка о ловком пастушке Как черта перехитрили Король-ворон Выклеванное сердце Наказанная королева Три охотника Белый волк Чертова коса Ночные плясуны Хитрый кюре Принцесса Тронколен Райский табурет Домовые Барбаик Лохо и домовой Три скрипача в раю Крестьянин Толоме и дьявол Откуда взялись блохи Клубок шерсти Грот Корбьер Морганы на острове Уэссан Пичужка Лоцман из Булони Золотая головня Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ТЕКСТЫ -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Преснецова, Ирина \худож.\; Лаврентьев, Николай \худож.\ Экземпляры всего: 5 абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87, Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1) Свободны: Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1) |
С32 Серебряная книга лучших сказок мира : [для младшего и среднего школьного возраста] / иллюстрации Джейсона Сэтлоу ; переводчик и составитель Галина Шалаева. - Москва : АСТ : Слово, 1999. - 462 с. : цв. ил. ; 27 см. - ISBN 5-237-01441-0 (в пер.) : 64.43 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Принц с ослиными ушами : португальская сказка. - С .5-9 Принцесса-дракон : китайская сказка. - С .12-13 Сигни и принц Лини : исландская сказка. - С .14-20 Принц-кролик : португальская сказка. - С .21-25 Маленький чернокожий Замбо : американская сказка. - С .26-30 Куколка в траве : норвежская сказка. - С .31-34 Курочка и король : испанская сказка. - С .35-39 Юноша и иголка : суданская сказка. - С .40-41 Ведьма из Файфа : шотландская сказка. - С .42-48 Девушка-безручка : немецкая сказка. - С .49-57 Заколдованная королевна : русская сказка. - С .59-67 Петух и курочка : греческая сказка. - С .68-71 Прекрасная царевна Аламарай : персидская сказка. - С .72-85 Егле : литовская сказка. - С .86-97 Муха, которая училась в школе : кипрская сказка. - С .98-99 Гарпалиону - владыка львов : итальянская сказка. - С .101-105 Кошачий король : английская сказка. - С .107-108 Феи Мерлиновой скалы : шотландская сказка. - С .109-113 Иван-богатырь : русская сказка. - С .114-139 Жозе и принцесса : мексиканская сказка. - С .140-142 Рыцарь-эльф : шотландская сказка. - С .143-153 Невеста-мышь : карельская сказка. - С .154-161 Йоринда и Йорингель : немецкая сказка. - С .163-166 Дочь графа Мара : английская сказка. - С .167-171 Храбрый Мазино и ведьма : 172-181 Волшебная тыква : вьетнамская сказка. - С .182-189 Золушка : французская сказка. - С .191-198 Белоснежка и семь гномов : немецкая сказка. - С .201-211 Город Навобод : таджикская сказка. - С .212-219 Анаит : армянская сказка. - С .221-236 Дети короля Эйлпа : английская сказка. - С .237-245 Прекрасная Розалинда : итальянская сказка. - С .246-252 Морег и Водяной Конь : шотландская сказка. - С .253-258 Поди туда - не знаю, куда, принеси то - не знаю что : русская сказка. - С .259-280 Паж и серебряный кубок : английская сказка. - С .281-285 Аладдин и волшебная лампа : арабская сказка. - С .287-325 Дядюшка Долгонос : французская сказка. - С .326-332 Али-Баба и сорок разбойников : арабская сказка. - С .333-360 Дочь морского царя : английская сказка. - С .361-367 Великан Дреглин Хогин : шотландская сказка. - С .369-374 Сказка о разноцветных рыбах : персидская сказка. - С .375-382 Три собаки : английская сказка. - С .383-393 Еж и медведь : английская сказка. - С .394-396 Красавец-водонос : персидская сказка. - С .397-401 Волшебная коробочка : арабская сказка. - С .402-408 Счастливка и Несчастливка : венгерская сказка. - С .409-417 Злой волшебник : арабская сказка. - С .418-426 Пять золотых плодов : английская сказка. - С .427-433 Крошка фея : английская сказка. - С .434-438 Маленькая Лиза : шведская сказка. - С .439-445 Царь и красавица : болгарская сказка. - С .446-455 Крошка Мэтти и король : английская сказка. - С .456-462 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- ИСЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- ИСПАНСКИЕ СКАЗКИ -- СУДАНСКИЕ СКАЗКИ -- ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- ГРЕЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- ПЕРСИДСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ -- КИПРСКИЕ СКАЗКИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СКАЗКИ -- АНГЛИЙСКИЕ СКАЗКИ -- МЕКСИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- КАРЕЛЬСКИЕ СКАЗКИ -- ВЬЕТНАМСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ТАДЖИКСКИЕ СКАЗКИ -- АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- ВЕНГЕРСКИЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ -- БОЛГАРСКИЕ СКАЗКИ -- СБОРНИКИ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Шалаева, Галина Петровна \сост., пер.\; Сэтлоу, Джейсон \худож.\ Экземпляры всего: 3 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
Ф 84 Французские народные сказки . - Москва : Камея, 1992. - 366, [1] с. : ил. ; 20 см. - ISBN 5-88146-005-7 (в пер.) : 120.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Лисица и петух Орел и лиса Сказка про отца, мать и дочку Козочки и волк Вадуайе Волк и лиса Сказка про кота, петуха и серп Маленькая Анетта Как звери справляли масленицу Куртийон-Куртийет Сказка о волке, который нашел кусок сала Ропике Боб Волк и лис Принцесса-мышка Сказка о петухе Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына Дрозд и лис Пастух и королевская дочь Портной и Вихрь Жемчужинка Фирозет Сметливый солдат Жан и Пьер Волк, улитка и осы Прекрасная Жанетон Принцесса Маркасса и птица Дредейн Бренборьо и Жанна Принц и конь Байяр Замок дьявола Два старых солдата Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову Птица, которая вещала правду Дочь испанского короля Принцесса Тройоль Два горбуна и гномы Золотой Драгун Сказка про тринадцать мух Жених-жаба Ночь четырех ненастий Синяя борода Волшебный свисток Эуэн Конгар Кошенар и Тюркен Дележ Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету Сказка про мальчика с сапожок Сын дьявола Сказка о девяти братьях-барашках и их сестре Как осел проглотил луну Ловкий вор Король Англии и его крестник Маленькие человечки Принцесса Дангобер Сказка о ловком пастушке Как черта перехитрили Король-ворон Выклеванное сердце Наказанная королева Три охотника Белый волк Чертова коса Ночные плясуны Хитрый кюре Принцесса Тронколен Райский табурет Домовые Барбаик Лохо и домовой Три скрипача в раю Крестьянин Толоме и дьявол Откуда взялись блохи Клубок шерсти Грот Корбьер Морганы на острове Уэссан Пичужка Лоцман из Булони Золотая головня Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ Экземпляры всего: 25 абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (2), ЦДБ, ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, старший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82, ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (3), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (4), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26, Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (2), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (4), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (2), ЦДБ, ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (3), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (4), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (2) |
С 42 Сказки французских писателей / [сост., авт. вступ. ст. и примеч. Н. И. Полторацкая]. - Ленинград : Лениздат, 1988. - 541, [1] с. ; 21 см. - ISBN 5-289-00204-9 : 3.10 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Колетт. Сентиментальности / Колетт Колетт. Путешествие / Колетт Колетт. Ужин запаздывает / Колетт Франс, Анатоль. Семь жен Синей бороды / А. Франс Франс, Анатоль. История герцогини де Сиконь и г-на Буленгрена, проспавших сто лет вместе со Спящей Красавицей / А. Франс Франс, Анатоль. Рубашка / А. Франс Ренье, Анри де. Возмущение Тай Пу / А. Ренье Аполлинер, Гийом. Король Артур, король в прошлом, король в грядущем / Г. Аполлинер Аполлинер, Гийом. Продолжение Золушки, или Крыса и шесть ленивых ящериц / Г. Аполлинер Аполлинер, Гийом. День четвертый / Г. Аполлинер Сандрар, Блез. Ветер / Б. Сандрар Сандрар, Блез. Бывает-не бывает / Б. Сандрар Сюпервьель, Жюль. Хромые из поднебесья / Ж. Сюпервьель Сюпервьель, Жюль. Дитя морской стихии / Ж. Сюпервьель Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. Сент-Экзюпери Ноэль, Мари. Золотые башмачки / М. Ноэль Виан, Борис. Водопроводчик / Б. Виан Виан, Борис. Печальная история / Б. Виан Элюар, Поль. Пушинка / П. Элюар Превер, Жак. Хроника Баламутских островов / Ж. Превер Биш, Робер. Дорога Какао / Р. Биш Пино, Кристиан. Сказка о молодом волке / К. Пино Пино, Кристиан. Грот кокеток / К. Пино Пино, Кристиан. Боа Бао / К. Пино Верите, Марсель. Старый дрозд / М. Верите Верите, Марсель. Как ежик оделся в скорлупу каштана / М. Верите Верите, Марсель. Лис-отшельник / М. Верите Бутрон, Мишель. История мышки Вострушки / М. Бутрон Кузен, Рене. Смерть Поэта / Р. Кузен Лакомб, Лия. Большая белая молния / Л. Лакомб Прассинос, Жизель. Особняк 17 века / Ж. Прассинос Эме, Марсель. В лунном свете / М. Эме Эме, Марсель. Оскар и Эрик / М. Эме Эме, Марсель. Олень и собака / М. Эме Эме, Марсель. Баран / М. Эме Эме, Марсель. Злой гусак / М. Эме Эме, Марсель. Коровы / М. Эме Эме, Марсель. Собака / М. Эме Эме, Марсель. Лебеди / М. Эме Эме, Марсель. Коробка с красками / М. Эме Эме, Марсель. Лошадь и ослик / М. Эме Эме, Марсель. Кошачья лапа / М. Эме Эме, Марсель. Волы / М. Эме Эме, Марсель. Павлин / М. Эме Буланже, Даниэль. Чтение / Д. Буланже Веркор. Хранитель Ломского леса / Веркор Кено, Раймон. Сказка на ваш вкус / Р. Кено Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Полторацкая, Н. И. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 19 абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (2), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1) Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (2), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1) |
В 69 Волшебный фонарь : сказки со всего мира : [в 2 т.]. Т.1. Победитель великанов : сказки народов Европы / [сост. М. Е. Шумская ; худож. И. Преснецова]. - Москва : Олимп, 1992. - 346, [4] с. - ISBN 5-7390-0001-7 : 150.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Янек и Ханка : польская сказка Ученик смерти : польская сказка Хлебосольная Зося и завистливая Яна : польская сказка Ох Хохо : венгерская сказка Марци, чесный вор : венгерская сказка Смородинка : венгерская сказка Златокудрая Отолонка : чешская сказка Ярмилово счастье : чешская сказка Золотая подкова, золотое перо, золотой волос : словацкая сказка Смышленная девушка : албанская сказка Известочка : болгарская сказка Про четверых братьев : болгарская сказка Змеиное деревце : греческая сказка Ведьмина дочка : греческая сказка Девица на войне : греческая сказка Кузнец в раю : хорватская сказка Эро с того света : сербская сказка Эро и султан : сербская сказка Граф-кабан : словенская сказка Маленькая фея : словенская сказка Как девушка царя перехитрила : черногорская сказка Замухрышка : шведская сказка Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил : норвежская сказка Малек : датская сказка Гилитрутт : исландская сказка Школа чернокнижия : исландская сказка Из немецкой народной книги о том, как жители города Шильда от великого ума глупостью спасались Какой урок император задал шильдбюргерам Как шильдбюргеры императора встречали Какой подарок шильдбюргеры преподнесли императору Как шильдбюргеры с императором завтракали и какую император загадку задал О том, какое прошение шильдбюргеры подали императору и как он им ответил Клубок шерсти : французская сказка Три охотника : французская сказка Как осел проглотил луну : французская сказка Сказка о волке, который нашел кусок сала : французская сказка Принцесса-мышка : французская сказка Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына : французская сказка Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову : французская сказка Принцесса Тройль : французская сказка Синяя борода : французская сказка Эуэн Конгар : французская сказка Принцесса Тронколен : французская сказка Морганы на острове Уэссан : французская сказка Золотая головня : французская сказка Крестьяне и молодые сеньоры : испанская сказка Невеста трех женихов Кумовья : португальская сказка Хитрец : португальская сказка Черт и теща : португальская сказка Три сказки попугая Дары феи Кренского озера : итальянская сказка Генерал Фанта-Гиро : итальянская сказка Три апельсина : итальянская сказка Про короля, про святого и про гусыню : ирландская сказка Темный Патрик и повелитель ворон Кромахи : ирландская сказка Ферн-Денский брауни : шотландская сказка Великан Дреглин Хогни : шотландская сказка Сказка про трех поросят : английская сказка Чайлд-Роланд : английская сказка Ученик чародея : английская сказка Джек-Победитель великанов : английская сказка Три головы в колодце : английская сказка Джек-лентяй : английская сказка Кэт-щелкунчик : английская сказка Тростниковая шапка : английская сказка Джек и золотая табакерка : английская сказка Рубрики: Фольклор Аннотация: В книге представлены сказки народов Европы. Доп.точки доступа: Шумская, М. Е. \сост.\; Преснецова, Ирина \худож.\ Экземпляры всего: 30 абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (3), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41, Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (3), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (2), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) |
И 23 Иванченко, Анна Игоревна. Le monde maqique du conte Francais = Волшебный мир французской сказки / А. И. Иванченко, Т. В. Карамышева ; [иллюстрации Н. Дмитриевой]. - Санкт-Петербург : КАРО, 2002. - 244, [1] с. : ил. - (Lecture et exercices. Francais). - Библиогр.: с. 6 (8 назв. на фр. яз.). - На тит. л. и обл.: Адаптация текста и упражнения А. и. Иванченко, Т. В. Карамышевой . - ISBN 5-89815-123-0 : 90.00 р. Рубрики: Языкознание Французы Кл.слова (ненормированные): французские сказки -- Французский язык -- Французы -- Традиции национальные -- обычаи и традиции -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ Доп.точки доступа: Карамышева, Татьяна Владимировна \aut., р.\; Дмитриева, Н. \ill., стратор.\ Экземпляры всего: 1 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) |
П27 Перро, Шарль (1628-1703). Кот в сапогах = The Cat in Boots / Шарль Перро ; адаптация текста, предисловие, комментарий, упражнения, словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2012 (Саратов). - 77, [2] с : ил + 1 электронный диск. - (Английский клуб. Beginner) (Домашнее чтение ). - Серия "Английский клуб" рассчитана на пять этапов обучения. Данная книга относится к "Beginner" (Для начинающих). - ISBN 978-5-8112-4424-9 : 88.60; 84.17 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): адаптированные издания -- Книги для чтения -- Издания для детей -- Английский язык -- Сказки, сказочные романы и повести -- зарубежные -- 3 класс -- 4 класс -- домашнее чтение на английском языке -- французские сказки -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Доп.точки доступа: Угарова, Е. В. \, .\; Perrault, Charles Экземпляры всего: 6 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (6) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (6) |
З-80 Золотая книга сказок Франции / [иллюстрации художника А. Воробьева]. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1994. - 446, [1] с. : цв. ил. - ISBN 5-85255-560-6 : 100.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Маленькая Аннетта Куртийон-Куртийет Принцесса-мышка Про королька, про зиму, про орла, про королевского сына Портной и Вихрь Прекрасная Жанетон Принцесса Маркасса и птица Дредейн Принц и конь Байяр Замок дьявола Два старых солдата Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову Птица, которая вещала правду Дочь испанского короля Принцесса Тройоль Два горбуна и гномы Золотой Драгун Сказка про тринадцать мух Жених-жаба Ночь четырех ненастий Синяя Борода Волшебный свисток Эуэн Конгар Кошенар и Тюркен Дележ Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету Сказка про мальчика с сапожок Сын дьявола Сказка о девяти братьях-барашках и их сестре Как осел проглотил луну Ловкий вор Король Англии и его крестник Маленькие человечки Принцесса Дангобер Сказка о ловком пастушке Как черта перехитрили Король-ворон Выклеванное сердце Наказанная королева Три охотника Белый волк Чертова коса Ночные плясуны Хитрый кюре Принцесса Тронколен Райский табурет Домовые Барбаик Лохо и домовой Три скрипача в раю Крестьянин Толоме и дьявол Откуда зялись блохи Клубок шерсти Грот Корбьер Морганы на острове Уэссан Пичужка Лоцман из Булони Золотая головня Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Воробьев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 40 Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (5), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (3), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09, Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (4), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (8), Горняк, ул. Кубинская 19 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (5), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (2), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (4), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (3) Свободны: Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (5), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (2), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (3), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (2), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (4), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (5), Горняк, ул. Кубинская 19 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (5), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (2), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (4), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (3) |
З-81 Золотой драгун : французские народные сказки ; выпуск 2 / [составитель В. Дронова]. - Москва : Приложение к журналу "Зарубежная радиоэлектроника", 1991. - 63, [1] с. : ил. - 0.50 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Синяя Борода Король-ворон Золотая головня Кошенар и Тюркен Мальчик с сапожок Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦИЯ -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Дронова, В. \сост.\ Экземпляры всего: 2 Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1) |
Ж 67 Живой родник : хрестоматия по внеклассному чтению для учащихся 4 класса четырехлетней начальной школы / под редакцией Г. П. Веселова. - Москва : Просвещение, 1990. - 303, [1] с. - ISBN 5-09-001373-X : 1.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Полонский, Я. П. По горам две хмурых тучи... / Я. П. Полонский Майков, А. Н. Под дождем / А. Н. Майков Григорович, В. Г. Гуттаперчивый мальчик : в сокращении / В. Г. Григорович Короленко, Владимир Галактионович. Дети подземелья : отрывок / В. Г. Короленко Куприн, Александр Иванович. Чудесный доктор / А. И. Куприн Алексеев, С. П. Рассказы о Суворове и русских солдатах / С. П. Алексеев Герман, Юрий Павлович. Мальчики / Ю. П. Герман Дризо, В. С. Надежда Константиновна : отрывки из повести / В. С. Дризо Мар, Е. П. Мешочек с рисом / Е. П. Мар Раевский, Б. М. Ждем с нетерпением : главы из книги / Б. М. Раевский Камов, Б. Н. Рассказы о Тухачевском / Б. Н. Камов Воронин, И. Сказы о Сергее Лазо : главы из книги / И. Воронин Емельянов, Б. А. Военная тайна / Б. А. Емельянов Кассиль, Лев Абрамович. Улица младшего сына : глава XV. Погребены в камне / Л. А. Кассиль, М. Поляновский Граубин, Г. Р. Прадеды / Г. Р. Граубин Дмитриев, Ю. Д. Кто в лесу живет и что в лесу растет / Ю. Д. Дмитриев Туберовская, О. М. В гостях у картин : глава из книги / О. М. Туберовская Алексин, Анатолий Георгиевич. Важный звонок / А. Г. Алексин Светов, А. А. Олимпийские игры / А. А. Светов Андерсен, Ганс Христиан. Подснежник / Г. Х. Андерсен Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда взялись Броненосцы / в переводе К. Чуковского Сетон-Томпсон, Эрнест. Маленькие дикари : глава VII. Хижина / Э. Сетон-Томпсон ; в переводе Н. Темченой Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ СКАЗКИ -- КОРЕЙСКИЕ СКАЗКИ -- АФГАНСКИЕ СКАЗКИ -- ФИЛИППИНСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ЯПОНСКИЕ СКАЗКИ -- КХМЕРСКИЕ СКАЗКИ -- СЕРБСКИЕ СКАЗКИ -- РУССКИЕ СКАЗКИ -- 4 КЛАСС -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ -- ХРЕСТОМАТИИ Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Веселов, Г. П. \ред.\; Тухачевский, Михаил Николаевич (1893-1937) \о нем\ Экземпляры всего: 3 отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (2) Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (2) |
Ф 84 Французские народные сказки : [перевод с французского] / [художник С. А. Шатаев]. - Москва : Интерграф Сервис, 1992. - 254, [1] с. : ил. ; 20 см. - ISBN 5-85052-024-4 (в пер.) : 3000.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Волк и лиса Маленькая Аннетта Куртийон-Куртийет Принцесса-мышка Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына Пастух и королевская дочь Портной и Вихрь Фирозет Волк, улитка и осы Прекрасная Жанетон Принцесса Маркасса и птица Дредейн Замок дьявола Дочь испанского короля Золотой Драгун Жених-жаба Синяя борода Эуэн Конгар Кошенар и Тюркен Король Англии и его крестник Сказка о ловком пастушке Как черта перехитрили Король-ворон Ночные плясуны Крестьянин Толоме и дьявол Морганы на острове Уэссан Пичужка Золотая головня Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ФОЛЬКЛОР ФРАНЦУЗСКИЙ Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Шатаев, С. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1) |
П27 Перро, Шарль (1628-1703). Кот в сапогах = The Cat in Boots / Шарль Перро ; адаптация текста, предисловие, комментарий, упражнения, словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2016 (Саратов). - 77, [2] с. : ил ; 21 см. - (Английский клуб. Beginner) (Домашнее чтение ). - На 4 с. обл.: 6+. - ISBN 978-5-8112-6206-9 : 88.00 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ДОМАШНЕЕ ЧТЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- АДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ -- СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация: Книга представляет собой пересказ знаменитой сказки французского писателя Шарля Перро "Кот в сапогах" на английском языке. Главный герой сказки - отважный и предприимчивый кот, который помогает своему хозяину достичь успеха и благополучия и завоевать сердце прекрасной принцессы. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Beginner. Каждая глава сопровождается переводом новых слов и трудных выражений, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, расширение лексического запаса, отработку грамматических конструкций и развитие навыков устной речи. В конце книги помещен англо-русский словарь. Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Угарова, Е. В. \авт. предисл., адаптация.\; Perrault, Charles Экземпляры всего: 1 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) |
П27 Перро, Шарль (1628-1703). Кот в сапогах = The Cat in Boots / Шарль Перро ; адаптация текста, предисловие, комментарий, упражнения, словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2018 (Казань). - 77, [2] с. : ил ; 21 см. - (Английский клуб. Beginner) (Домашнее чтение ). - На 4 с. обл.: 6+. - ISBN 978-5-8112-6622-7 : 50.00 р. Рубрики: Языкознание Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ДОМАШНЕЕ ЧТЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- АДАПТИРОВАННЫЕ ИЗДАНИЯ -- СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация: Книга представляет собой пересказ знаменитой сказки французского писателя Шарля Перро "Кот в сапогах" на английском языке. Главный герой сказки - отважный и предприимчивый кот, который помогает своему хозяину достичь успеха и благополучия и завоевать сердце прекрасной принцессы. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Beginner. Каждая глава сопровождается переводом новых слов и трудных выражений, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, расширение лексического запаса, отработку грамматических конструкций и развитие навыков устной речи. В конце книги помещен англо-русский словарь. Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Угарова, Е. В. \авт. предисл., адаптация.\; Perrault, Charles Экземпляры всего: 1 ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1) Свободных экз. нет |
П 26 Перро, Шарль (1628-1703). Красная шапочка и другие сказки : [для дошкольного возраста] / Шарль Перро ; [перевод с французского] ; [пересказ Т. Габбе и др.] ; художники М. Игнатенко, М. Малкус и [др.]. - Москва : ОНИКС-ЛИТ, 2017. - 78, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека детского сада). - В вып. дан.: 0+. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-4451-0562-6 (в пер.) : 108.24 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Красная шапочка : перевод Б. Порозовской ; рисунки М. Игнатенко. - С .5-11 Золушка, или хрустальная туфелька : пересказ Т. Габбе (в сокращении). - С .12-29 Кот в сапогах : 30-43 Мальчик - с - пальчик : перевод Е. Лавровой ; рисунки В. Романова. - С .44-62 Спящая красавица : пересказ Т. Габбе (в сокращении) ; рисунки В. Долгова Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ТЕКСТЫ Аннотация: В сборник вошли чудесные сказки знаменитого французского писателя Шарля Перро. Именно с них начинается знакомство малышей с детской классикой, и уже с раннего детства "Красная Шапочка", "Кот в сапогах" и другие произведения великого сказочника становятся самыми любимыми. И неудивительно: ведь эти сказки на протяжении почти трех столетий с не меньшим удовольствием читали и читают дети всего мира. Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Игнатенко, Марина \худож.\; Малкус, М. \худож.\; Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пересказ.\; Perrault, Charles Экземпляры всего: 1 Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1) Свободны: Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1) |
В 69 Волшебные сказки Франции : [для среднего школьного возраста] / художник Татьяна Никитина ; [перевод с французского М. Абкиной]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2014. - 38, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Любимые книги детства). - В вып. дан.: 12+. - 25000 экз.. - ISBN 978-5-386-07580-4 : 50.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Добрая Анетта . - С .3-12 Правдивая птица . - С .13-22 Сказка про мальчика с сапожок . - С .23-28 Золотой Драгун . - С .29-39 Рубрики: Фольклор Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Абкина, М. \пер.\; Никитина, Татьяна \худож.\ Экземпляры всего: 1 им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1) Свободны: им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1) |
Э 54 Эме, Марсель (1902-1967). Сказки кота Мурлыки. Синяя книга = Les contes bleus du chat perché : сказки : [для детей среднего школьного возраста] / Марсель Эме ; перевод с французского ; иллюстрации Филиппа Дюма ; [редактор А. В. Юровская]. - Москва : Текст, 2016. - 186, [3] с. : ил. ; 22 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1073-9 (Синяя книга) (в пер.). - ISBN 978-5-7516-1071-5 : 200.00 р. Содержание (нажмите, чтобы раскрыть): Предисловие . - С .5-6 Волк / пер. Т. Ворсановой. - С .7-25 Олень и пес / пер. Т. Ворсановой. - С .27-53 Слон / Н. Мавлевич. - С .55-75 Селезень и пантера / пер. Т. Ворсановой. - С .77-97 Злой гусь / пер. И. Кузнецовой. - С .99-119 Ослик и лошадка / пер. Т. Ворсановой. - С .121-141 Баран / Н. Мавлевич. - С .143-167 Лебеди / Н. Мавлевич. - С .169-187 Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ФРАНЦУЗСКИЕ -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Аннотация: Есть книги, которые нужно непременно прочитать в детстве, чтобы вырасти хорошим человеком. Среди таких книг - "Сказки кота Мурлыки" знаменитого французского писателя Марселя Эме. Эти небольшие рассказы об удивительных приключениях двух маленьких девочек и их друзей, животных с фермы, нравятся детям, и родителям. Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Дюма, Филипп \ил.\; Юровская, А. В. \ред.\; Ayme, Marsel Экземпляры всего: 1 Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) Свободны: Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1) |
П 27 Перро, Шарль (1628-1703). Красная шапочка : сказка : [для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Ш. Перро ; художник Антон Ломаев ; перевод с [французского]. - Санкт-Петербург : Акварель : Команда А, 2013. - [42] с. : цв. ил. ; 31 см. - (Волшебники кисти). - На пер.: 6+. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-4453-0206-3 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Аннотация: Пошла как-то неопытная девочка к бабушке через лес и встретила там волка. А ведь предупреждала её мама, как это опасно: останавливаться в лесу и разговаривать с волками. Не послушалась Красная Шапочка... Держатели документа: МБУ "МИБС" Доп.точки доступа: Ломаев, Антон \худож.\; Perrault, Charles Экземпляры всего: 1 Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1) Свободны: Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1) |