Тюрк Гюнтер Густавович (01.01.1911-20.03.1950)
Поэт, переводчик, член толстовской коммуны «Жизнь и труд», узник ГУЛАГа.
Родился в Москве в семье детского врача. Отец Густав Адольфович был приверженцем идей Льва Толстого, которыми прониклись и сыновья. И Густав, закончивший МГУ, и Гюнтер, техник-электрик, вступили в толстовскую коммуну «Жизнь и Труд». Коммуна находилась в Подмосковье, но в 1931 г. в связи с начинающимися гонениями, переселилась в Западную Сибирь, в район нынешнего Новокузнецка. Густав и Гюнтер покинули Москву в 1933 г.
Летом они занимались ручным земледелием, зимой преподавали в школе. В 1936 г. в ходе принудительного преобразования коммуны в колхоз, её активисты были арестованы. К этому времени Гюнтер, Густав и их сестра Елена уже были детьми «врага народа», так как отец в 1934 г. был арестован и в 1937 г. расстрелян. Гюнтер Тюрк 10 лет провел в тюрьмах и Мариинском лагере. После освобождения в 1946 г. был отправлен на пять лет в ссылку в г. Бийск. Умер в больнице 20 марта 1950 г. на руках брата от острой пневмонии на фоне тлеющего туберкулеза, полученного в тюрьме. Похоронен на Бийском кладбище.
Три года в тюремной камере, затем в Мариинском лагере и в ссылке, Гюнтер писал стихи. Первое упоминание о Г. Тюрке как поэте появилось в книге «Воспоминания крестьян-толстовцев в 1910-1930-е годы». Затем А.Г. Бабакишиеву, В.И. Каледину и И.В. Павловой удалось опубликовать небольшие подборки стихов в журналах «Алтай» и «Наш современник», в альманахе «Возвращение памяти». Лишь в 1997 г. в издательстве Новосибирского государственного университета, благодаря многолетней работе Ю.В. Лихачёвой и материальной поддержке фонда Сороса, вышла книга «Тебе, моя звезда...» Сборник стихов Гюнтера Тюрка издан впервые через сорок семь лет после смерти автора. Поэт Гюнтер Тюрк при жизни не опубликовал ни одного своего произведения.
В 2011 г. Алтайский краевой Российско-Немецкий Дом переиздал сборник стихов Г. Тюрка «Тебе, моя звезда». Новая книга Г. Тюрка была представлена в феврале 2016 г. в Научной библиотеке Новосибирского университета. Под заглавием «Письма другу. Коммуна «Жизнь и труд» в Сибири. Годы заключения и ссылки»» книга вышла в издательстве «Свиньин и сыновья» (Новосибирск). Она составлена на основе уникального источника: писем Гюнтера Тюрка своему московскому другу, ученому Михаилу Ивановичу Горбунову-Посадову, которые он писал с 1933 по 1950 г. Эти письма хранились в Государственном музее Л.Н. Толстого в Москве и были отсканированы и переданы для публикации редколлегии в составе: Ю.В. Лихачёва, И.В. Павлова, В.И. Каледин, Н.А. Калинина. Эти письма - потрясающий документ и о личности поэта, и о времени, в котором он жил.
Презентация этой книги также состоялась в 2017 г. в Центральной городской библиотеке имени Н.В. Гоголя г. Новокузнецка, в городе, в котором первоначально располагалась коммуна «Жизнь и Труд». На презентации Юлия Виллиевна Лихачева впервые представила текст брата Гюнтера Тюрка - Густава Густавовича, относящийся к поездке в Абашево в 1964 г. На встрече присутствовали потомки толстовских коммунаров.
Память о Г. Тюрке жива. Творчество и судьба поэта-толстовца были предметом обсуждения на научно-практических конференциях. В октябре 2000 г. вЦентральной городской библиотеке им. В.М. Шукшина (г. Бийск) состоялась I научно-практическая конференция «Гюнтер Тюрк. Поэзия и судьба». 19 ноября 2011 г. в Новосибирской областной библиотеке в рамках Всероссийского литературного фестиваля «Белое пятно» прошла международная конференция «Самостоянье человека. Поэт-толстовец Гюнтер Тюрк», посвящённая столетию со дня рождения поэта. IIIмеждународная конференция собрала почитателей творчества поэта 1 ноября 2013 г. в Бийске.
Кемеровчанин Борис Антонов в 2000 г. снял документальный фильм «Щепки» о Г. Тюрке.
27 октября 2000 г. в Бийске была открыта мемориальная доска, посвященная памяти поэта Г. Тюрка.Она была установлена на старом здании Бийской городской библиотеки им. В.М. Шукшина по ул. Л. Толстого, 148. Мемориальная доска изготовлена новосибирским скульптором В. Усовым и содержит барельеф поэта и слова:
«…Видит Бог, что жить иначе я не мог…»
ГЮНТЕР ТЮРК, поэт.
Родился 1.1.1911 (Москва).
Умер в ссылке 20.3.1950 (Бийск).
На открытии мемориальной доски присутствовали: племянница поэта Н.С. Эйгес, Ю.В. Лихачева, потомки толстовцев коммуны «Жизнь и труд» — Наталья и Татьяна Литвиновы, Н. Драгуновская. Мемориальную доску открыл В.Н. Бунковский. В исполнении В.Е. Дулепова прозвучал «Хорал» Баха.
Основные архивы Гюнтера Тюрка - неопубликованные стихи, дневники, письма - находятся у потомков сестры поэта Елены Густавовны Эйгес. Письма Тюрка другу М.И. Горбунову-Посадову были переданы в архив музея Л.Н. Толстого в Москве. Стихи собирали со всех концов страны.
О Гюнтере Тюрке
Мазурин Борис Васильевич,
организатор и руководитель
толстовской коммуны «Жизнь и Труд»
(Воспоминания крестьян-толстовцев, 1910-1930-е годы.
Москва, 1989. С. 199-200; Голоса Сибири. Вып.5. 2007 )
«Густав и Гюнтер Тюрк – москвичи, дети врача, горожане по рождению, каких у нас в коммуне было совсем мало. Они нашли применение своим силам га учительской работе, нужной для коммуны и любимой ими. Гитя Тюрк, пожалуй, был единственным, среди всех нас, который обладал поэтическим даром. Здоровье у него было некрепкое. Заключение и вовсе подорвало его силы, он сильно болел и чувствовал, что ему не выдержать, и это наложило отпечаток на его стихи.
В 1940 году в мрачной и строгой тюрьме города Мариинска некоторое время нам довелось быть вместе в одной камере. Утром 6 августа, проснувшись, он сказал:
- Ложусь в больницу, а это на память тебе написано… И подал мне большую, оттесанную топором щепку, на которой карандашом было написано:
Я лег одиноко на край дороги,
Чью тяжесть не снес.
Мой старший товарищ, прощай.
Простимся без жалоб и слез.
Иди так же бодро вперед,
Осиль роковую межу,
А я свое тело под гнет
Безумной неволи сложу.
Жене и родным и друзьям
Снеси мой прощальный привет.
Прощай, продолжай же свой путь,
А я?.. я хочу отдохнуть…
В этот раз Гитя все же выжил, пролежав семь месяцев в больнице с плевритом».
Малород Анна Степановна, учительница,
член толстовской коммуны «Жизнь и Труд»
(Дневник учительницы толстовской школы
// Голоса Сибири. Вып. 3.Кемерово,2006)
«В марте месяце этого года умер Гитя Т. Очень ценный был он человек: нравственный, умственно развитой, поэтически одаренный. В последний раз, когда он нас посетил, перед отъездом на свое последнее место жительства, передо мной как-то особенно выявилась его душа – такая чуткая, нежная. У некоторых людей, очень редких, тело является как бы тонкой прозрачной оболочкой, сквозь которую ясно светится большая прекрасная душа. Так было и с Гитей. Как много надежд и возможностей ушло вместе с ним! Как много хорошего и ценного он мог бы сделать и своей семье, и людям! Но неумолимая жестокая судьба распорядилась с ним по-своему и взяла из жизни такое дорогое и ценное существо. Когда уходят из жизни такие души, как Гитина, не верится, что они исчезали, умирали совсем, думается, что они на время приходят в этот мир, что на время проявляют себя во всю силу своей красоты и снова уходят, чтобы потом опять придти. Откуда приходят и куда уходят – непостижимая тайна. И что нам, бедным людям, остается делать перед лицом этой завесы, во всякую минуту готовой скрыть за собой каждого из нас? Прижаться друг к другу и любить друг друга всем сердцем и всей душой, пока мы еще вместе».
Багдасарова Гуарик Сарухановна
поэт, публицист, искусствовед, блогер
«Поразительно то, что даже в невыносимых житейских условиях тюрьмы и лагеря, будучи больным человеком, безо всякой надежды на освобождение и издание своих стихов, Гюнтер работал над своим мастерством. Он экспериментирует над формой стиха и использует такие сложные формы как сонет, терцина, рондо, «мерцающую строку», ориентируясь на образцы поэзии «серебряного века», которые он хранил в своей памяти»
«Знакомство с жизнью и поэзией, а также эпистолярным наследием Гюнтера Тюрка невольно внушает нам мысль о бессмертии души: «Самостоянье человека – залог величия его» (А. Пушкин). Такие люди, как он, хоть и прожили большую часть жизни в тяжёлых обстоятельствах и физических муках, но ярко проявили себя духовно. Вся короткая жизнь Тюрка – яркое воплощение жизненного принципа: «Делай, что должно, и пусть будет, что будет» - принципа, с которым умирал сам Лев Толстой и завещал своим последователям. Несмотря на тюрьмы и ссылки, физическую болезненность и слабость, это был человек необычайно сильный духом и оставался таким до конца. Он вернулся к нам, живущим, спустя почти полвека после безвременного ухода, как птица Феникс, возрождённый из пепла, чтобы уже остаться с человечеством навсегда в своих стихах и письмах».
Мирович Ирина,
сотрудник Литературно-мемориального музея
Ф.М. Достоевского
(Огни Кузбасса. 2009. № 6)
«Подлинность поэтического дарования Гюнтера Тюрка очевидна. Его стихи врезаются в память раз и навсегда, их невозможно не отличить в пестрой подборке стихов других коммунаров-толстовцев, к ним хочется возвращаться снова и снова. Темы его стихов, особенно ранних, очень просты и понятны каждому читателю: первая любовь, радость труда на земле, радость первого урожая, красота жизни, надежда на счастье. И, тем не менее, каждое его стихотворение обращено к вечному, именно поэтому в его поздних трагических стихах так сильна библейская тема».
Чех Александр Васильевич,
поэт, прозаик, публицист,
филолог, музыковед
Сибирские огни. 2012. № 5.
«При кажущейся типичности опыт Гюнтера Тюрка уникален в том отношении, что обретение и становление его дара проходило в тех условиях, которые на большинство других, даже вполне сложившихся авторов оказывали почти исключительно разрушительное действие: в тюрьмах, в лагере, в ссылке. Гениальным поэтом оказался не интеллигент, не крестьянин — и, прежде всего, не литератор: но арестант, заключённый, ссыльный <…>.
В первую очередь в наследии Гюнтера Тюрка привлекает внимание романтическая составляющая его лирики <…>. Прежде чем будут замечены глубоко оригинальные черты, обратит на себя внимание то, что Тюрк с удивительной чистотой и верностью тона продолжает традиции немецких романтиков, и можно даже сказать точнее: русских переводов поэзии немецкого романтизма. <…>.
Вслед за романтической составляющей поэзии Тюрка обращает на себя внимание реалистическая. Это и свет воспоминаний: идиллические стихи о детстве и юности, или об обычных моментах прошлого, где драгоценна каждая мелочь; это «ужас и высота положенья» в стихах о тюрьмах и лагере; это стихотворения о семейной жизни — о жене и дочери. Везде здесь присутствуют самые характерные для реалистической поэзии черты — точность зрительных впечатлений, тщательный отбор деталей, чёткость психологических мотивировок, выверенная и подчёркивающая лиризм логика композиции. <…>.
Но реализм Тюрка далеко не социалистический, хотя его поэзию никак не отнесёшь и к антисоветской. Это предельно искренняя исповедь человека, чьё столичное детство осталось позади, коммунарские надежды молодости и свойственный ей оптимизм рухнули с самого начала сталинских репрессий, наконец, чьё поздно обретённое счастье супружества и отцовства отравлялось тяготами болезни и быта. Страшная драма народной и собственной жизни в глазах поэта неоспоримо заслуживала воплощения в творчестве; и биографические перипетии, и черты эпохи давали более чем достаточно материала для стихов. <…>.
Жизнь, даже самая скудная, суженная во всех мыслимых благах и обделённая радостью, всё ещё чудесна, даже при этих условиях она остаётся бесценным Даром. Вынужденный аскетический подвиг остаётся подвигом: необходимым условием обретения мистической полноты бытия. И если к картине мира, создававшейся русским символизмом, более поздние поколения относились с разной долей скептицизма: казалось, все «надмирные» прозрения и построения корифеев начала века проистекают из материального достатка и культурной пресыщенности, — то здесь ни о чём подобном не может быть и речи.
И в этом, возможно, заключаются глубочайший итог жизни Гюнтера Тюрка и величайший урок для читателя: преодоление трагедии не через катарсис, а через её приятие».
- Избранная библиография Гюнтера Густавовича Тюрка / сост. Киреева Т. Н. - Новокузнецк, 2024. - 10 с. - Публикации Г. Тюрка: 19 назв. ; Публикации о Г. Тюрке: 73 назв.
Составитель: Киреева Т. Н. (декабрь 2024).
(Фото взято из книги: Тюрк Г.Г. Письма другу (Новосибирск, 2016)
© Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя г. Новокузнецка. При использовании материалов ссылка на ресурс «Имя в истории Новокузнецка» обязательна. Дата актуализации декабрь 2024 г.
